Wer keinem Wesen Böses will, und frei von
Hass und Selbstsucht und barmherzig ist, im Glück und Unglück immer gleich
sich bleibt, geduldig und zufrieden immerdar,
Im rechten Glauben treu, mit festem Willen das Herz bezähmt und das Gemüt
auf mich gerichtet hält, sich gänzlich mir ergibt und mich verehrt und liebt
, der ist mir lieb.
Wer niemand auf der Welt betrübt und selbst durch nichts betrübt wird,
sondern hoch erhaben über Lust und Schmerz ist, von Zorn und Furcht befreit,
der ist mir lieb.
Wer ruhevoll und rein, vertrauensvoll, von Vorurteilen und von Zweifeln
frei, mein Werk vollbringt und jedem Lohn entsagend nur mich verherrlicht will, der ist
mir lieb.
Wer nichts persönlich will und nichts verwirft, wer nichts bedauert und auch nicht s begehrt, wer alles abstreift was vergänglich ist, und
Nur das Höchste liebt, der ist mir lieb.
Wer gegen Freund und Feind gleichgültig ist, Ruhm und Beleidigung, des Winters Frost,
Des Sommers Hitze, Lust sowohl als Schmerz mit Gleichmut tragen kann, der ist mir lieb.
Allein am meisten lieb' ich jene, die mich über alles
lieben deren Leben die Liebe ist. Sie lieb ich über alles und ich
ernähre sie mit meiner Liebe.
Bhagadvad Gita (13 - 19)
(Übersetzt von F. Hartmann)